O que significa Metalinguistic

Metalinguistic é uma palavra de origem Inglesa

metalinguistic em Português significa extra-linguísticas
metalinguistic em Espanhol significa metalingüístico
metalinguistic em Francês significa métalinguistique
metalinguistic em Alemão significa metalinguistische